Šiame skyriuje pasivaikščiosite po istorines Latvijos žemes ir aplankysite vieną iš spalvingų vietinių mugių
Nuo Kurlando iki Kurlando
1 skyrius
klestėjo. Ši žemė, viena derlingiausių Latvijoje, maitino daugybę žmonių ir laukinių gyvūnų gyvenviečių. Nors iš pirmo žvilgsnio regionas atrodė šaltas ir nedraugiškas, jis visada pasirodydavo esąs dosnus gamtos dovanomis.
Šiame skyriuje pasivaikščiosime po istorinę Latvijos žemę ir aplankysime vieną iš spalvingų vietinių mugių
Nuo Kurlando iki Kurlando
Po beveik 400 metų likimo vingiais atsidūriau šioje nuostabioje vietoje, dabar vadinamoje Kuržemės kraštu. Didelis sodas visada buvo mano svajonė apie palikimą, kurį galėčiau perduoti savo vaikams ir anūkams. 2008 m. man pasisekė nusipirkti žemės šiame turtingame regione, ir aš atsitiktinai atsidūriau vietiniame Edolės turguje.
Vaikštinėdamas po mugę nežinojau, ko ieškau — o pamatyti buvo ką. Neįtikėtina gausybė vaisių ir daržovių, vietinių maisto produktų ir kultūrinių dirbinių, regione auginamų natūralių produktų - medaus, riešutų ir medžių sodinukų.
Perėjęs daugiau nei pusę parodos, pastebėjau vyrą, turintį tik du augalus ir atrodantį gana vienišą. Sunku buvo suprasti, koks tai medis, bet pardavėjas žemu, neįkyriu balsu paaiškino, kad tai graikinis riešutmedis ir kad mūsų regione jis duoda puikius vaisius. Būdamas visiškai įsitikinęs, kad Latvija ir graikiniai riešutmedžiai yra nesuderinami, ketinau eiti toliau, bet vyras švelniai pasakė, kad tai paskutiniai medžiai, jie puikiai augina vaisius ir jam tikrai reikia važiuoti namo. Negalėjau atsispirti ir nusipirkau iš jo kelis ūglius, visiškai nieko nežinodamas apie šį riešutą.
1 skyrius
a. tuometinė Kurlando ir Žiemgalos kunigaikštystė
kunigaikštystė klestėjo. Ši žemė, viena derlingiausių Latvijoje, maitino daugybę žmonių ir laukinių gyvūnų gyvenviečių. Nors iš pirmo žvilgsnio regionas atrodė šaltas ir nedraugiškas, jis visada pasirodydavo esąs dosnus gamtos dovanomis.
XVII
Po beveik 400 metų likimo vingiais atsidūriau šioje nuostabioje vietoje, dabar vadinamoje Kuržemės kraštu. Didelis sodas visada buvo mano svajonė apie palikimą, kurį galėčiau perduoti savo vaikams ir anūkams. 2008 m. man pasisekė nusipirkti žemės šiame turtingame regione, ir aš atsitiktinai atsidūriau vietiniame Edolės turguje.
Vaikštinėdamas po mugę nežinojau, ko ieškau — o pamatyti buvo ką. Neįtikėtina gausybė vaisių ir daržovių, vietinių maisto produktų ir kultūrinių dirbinių, regione auginamų natūralių produktų - medaus, riešutų ir medžių sodinukų.
Perėjęs daugiau nei pusę parodos, pastebėjau vyrą, turintį tik du augalus ir atrodantį gana vienišą. Sunku buvo suprasti, koks tai medis, bet pardavėjas žemu, neįkyriu balsu paaiškino, kad tai graikinis riešutmedis ir kad mūsų regione jis duoda puikius vaisius. Būdamas visiškai įsitikinęs, kad Latvija ir graikiniai riešutmedžiai yra nesuderinami, ketinau eiti toliau, bet vyras švelniai pasakė, kad tai paskutiniai medžiai, jie puikiai augina vaisius ir jam tikrai reikia važiuoti namo. Negalėjau atsispirti ir nusipirkau iš jo kelis ūglius, visiškai nieko nežinodamas apie šį riešutą.
a. tuometinė Kurlando ir Žiemgalos
XVII